From
the New
World

Antonín Dvořák
Symphony No. 9

Czech Philharmonic Orchestra
Václav Neumann

The LP Antonín Dvořák: Symphony No. 9 “From the New World” with its sleeve Brooklyn Bridge – photograph by Jiří Šebek from the record sleeve

We are proud to present a unique release: the 1972 recording of Antonín Dvořák’s Symphony No. 9 “From the New World” by the Czech Philharmonic under Václav Neumann, in a limited LP edition.

This legendary recording is released on LP for the first time in modern history. Remastered from the original analogue materials, it comes to you in the highest audiophile quality, with respect for both the music and the sound of the work.

More about the LP

The Recording

  • 2000

    The recording was released in a limited, numbered edition of 2000 copies for the whole world.

  • 40years

    The original analogue recording was made more than 40 years ago on Agfa studio tape.

  • Diamond

    In Direct Metal Mastering (DMM), a diamond stylus “carves” the sound into a copper master. DMM was chosen for the character and dynamic range of the recording.

  • 2years

    That is how long it took from the producers’ first idea to the final pressing at Pallas Group in Germany.

  • Dynamic range

    The wide dynamic range of the recording is shown by the 45 dB difference between the quietest and the loudest passage of the work.

  • Hi-Res Audio

    192 kHz / 24 bit are the parameters of the new Hi-Res master of the original analogue recording.

  • 180 g

    180 g vinyl is today’s top-class sound standard.

  • 7masters

    7 DMM cuts in 2 countries – that was the recording’s path to its final form.

People

The Czech Philharmonic, sound engineers, producers, designers and a photographer, authors and editors,
a mastering studio, cutting and pressing.

The LP sleeve with a photograph of Brooklyn Bridge

Antonín Dvořák: Symphony No. 9
“From the New World”

Czech Philharmonic, Václav Neumann

Recorded at the Rudolfinum, Prague, 27 February – 1 March 1972

  • Producers: Martin Šigut, Matouš Vlčinský
  • Remastered from analogue originals: Jan Lžičař, Prague 2016
  • Recording director: Zdeněk Zahradník
  • Sound engineer: Miloslav Kulhan
  • DMM cut: Pauler Acoustics, Northeim
  • Pressing: Schallplattenfabrik Pallas, Diepholz
  • Produced by: Algorim
  • Design ©: Bohdan Heblík, Filip Konečný, 2017
  • Photo ©: Jiří Šebek, 2005
  • Texts ©: Jan Kachlík, Bohuslav Vítek, 2016
  • Booklet editor: Daniela Bálková
Czech Philharmonic

Recorded

Supraphon

Released

Algorim

Produced

Facts

  • Camera

    The photographs for the release are the work of Jiří Šebek (the prestigious Fuji X Photographers series, winner of the Prague Grant at CZECH PRESS PHOTO 2016).

  • Studer

    Studer is the brand of the analogue studio tape recorder used to work with the original recording (Studer Master Recorder A80). It has to warm up before playing, usually for about half an hour.

  • Design

    The artwork was edited and prepared by Filip Konečný (who restored the comics of Kája Saudek) and Bohdan Heblík.

  • Dolby

    The original recording was made with Dolby noise reduction. Setting up the Dolby components for the best possible sound in analogue processing took an enormous amount of time.

  • Recording

    The recording was prepared for release, and the production process overseen, by Jan Lžičař (sound engineer of Czech Radio) at Studio Martínek.

  • Map of Europe

    Many variants of cutting, transfer, manufacturing and editing were considered and tested from the start to the final form. The whole team invested money, energy and a great deal of time.

  • Record

    Dvořák’s symphony has 4 movements. Split over the 2 sides of the LP at about 20 minutes each, they are ideal for audiophile vinyl production.

  • 3pairs

    3 pairs of test pressings from each master were checked independently by both producers and the sound engineer. A joint meeting then decided the next step.

Listen

Antonín Dvořák: Symphony No. 9
“From the New World”
Czech Philharmonic, Václav Neumann

Recorded at the Rudolfinum, Prague, 27 February – 1 March 1972

  1. A1 / Adagio, 4/8 – Allegro molto, 2/4, E minor 1:53
  2. A2 / Largo, common time, D-flat major, then later C-sharp minor 2:16
  3. B3 / Scherzo: Molto vivace – Poco sostenuto, 3/4, E minor 2:15
  4. B4 / Allegro con fuoco, common time, E minor, ends in E major 2:05

The Story

“You have a heart condition.” A bewildered, surprised atmosphere filled the hospital room in the heat of summer. “But I don’t feel anything…” As if in a dream, a green door appeared around the corner, different from all the others. I looked up and read three letters on the sign – and without knowing how or why, the story of this black record you are holding began to be written. It said ICU.

To this day I remember the slight chill of the air conditioning, the green you would rather see in a film about doctors, and the stark realisation that imprints itself on your soul when you cross the threshold of such a door. You want out. In the end it was a story with a happy ending. My path led on to the Czech Philharmonic and to other people. This is the vinyl release of Dvořák’s work with the story of those people.

The idea of releasing the New World Symphony was born with Martin Kasík (pianist, president of the Chopin Festival). He introduced us to David Mareček (managing director of the Czech Philharmonic) and on to Supraphon, directly to Matouš Vlčinský (classical music producer). We agreed on a project that kept us busy for two years and gave Matouš a hard time at many of the label’s editorial meetings.

We considered recordings by various conductors of the Czech Philharmonic from various periods. Neumann’s “analogue” recording from 1972 builds up superbly, has a wide dynamic range and suits the soft delivery of a turntable – and its original analogue form led to the idea of releasing everything “the old way”, along a fully analogue path. In the end, technical complications led us to a sensitive digital remaster and a DMM cut, with a diamond carving the master into metal.

The project travelled on through European mastering studios and pressing plants. Sound engineer Jan Lžičař joined the production trio, and together we assessed, evaluated and steered the development of the vinyl. Every test pressing went through studio analysis and listening by the three of us in different conditions, on different playback equipment. We were finally satisfied with the result after an incredible 7 cut masters and many months of waiting and work. Honza also prepared a small surprise: a comparative listening of the original tape against the latest generation of Hi-Res (DSD) digital sound processing. With a surprising result – the forty-year-old Studer valve studio tape recorders still do a slightly better job.

For years before the project, Dvořák’s work and its premiere at Carnegie Hall in New York were framed for me by Jiří Šebek’s photograph (Prague Grant, CZECH PRESS PHOTO 2016) of Brooklyn Bridge in the morning. Again and again it reminds me of the tones of a Czech symphony written across the ocean. I am happy that it is Jirka’s photographs you will find on the release. The artwork was fine-tuned by the team of Filip Konečný (known for restoring Kája Saudek’s prints) and his colleague Bohdan Heblík. Of all the variants, their design won – with its atmosphere of distances, journeys and the bridges of the New World.

It was an incredible project: long, full of hard work, waiting and hope. A journey from idea to result on an unprecedented scale. All of us who took part in the release believe it will bring you joy, and I in turn thank everyone who helped this dream see the light of day.

I wish you beautiful moments, peace and good health with Dvořák’s masterpiece.

Martin Šigut